[김도열의 AI 시대 문화 오디세이] ⑫ AI 번역은 매끄럽지만, 노벨상 시인은 비워 두었다? 앤 카슨과 번역가의 빈칸 ...에 파악한다. 번역의 문턱이 낮아진 것은 분명히 진보다. 앱 '책도둑'에 소비자들이 몰렸던 이유 역시 국내에 번역되지 않은 명작을 저렴하게 읽고 싶다는 욕구 때문이었다. 출판계가 발표한 원칙 역시 AI 사용을 무조건 금지하기보다, 사용한 범위를 솔직히... 26.10.09 13:38

당신의 추석 추구미는? 여행 vs OTT 방에서, 극장에서, 기내에서…짧은 추석 만끽할 콘텐츠들 [Cover Story] ...극’들이 4K 업스케일링 화질로 화려하게 부활한다. 웨이브가 명작 콘텐츠를 현 시청 환경에 맞춰 고화질로 재탄생시키는 ‘뉴클래...내 명품 사극들을 4K 버전으로 전격 선보이는 것. 고화질 ‘명작 사극’ 정주행을 하다 보면 이번 명절 연휴가 눈 깜짝할 새 ... 26.09.21 15:08

글로벌 40주년 맞은 뮤지컬 '오페라의 유령' 12월 귀환…최재림·전동석·박강현 주역 발탁 세계적인 뮤지컬의 거장 앤드루 로이드 웨버의 불후의 명작 뮤지컬 '오페라의 유령'이 역사적인 글로벌 40주년을 맞아 올겨울 한국 관객들을 다시 찾아옵니다. 공연제작사 에스앤코는 글로벌 40주년 기념 무대를 장식할 뮤지컬 '오페라의 유령'의 캐스팅 라... 26.09.21 10:45

최휘영 "이창동 베네치아 심사위원대상, 한국 영화사 위대한 이정표" ..."며 "이렇게 늘 한국 영화계의 큰 자랑이 되어 주셔서 감사드린다"고 강조했습니다. 최 장관은 또 "감독님과 함께 묵직한 명작을 빚어내신 전도연·설경구·조인성·조여정 배우님과 제작진 여러분께도 축하의 인사를 전한다"며 "먼 여정 건강히 마무리하시고,... 26.09.13 09:35

유머와 그루브를 겸비한 노인을 꿈꾸며 [책GPT] 제겐 오래된 명작 영화를 찾아볼 때마다 꺼내드는 이상한 습관이 하나 있습니다. 등장하는 배우들의 생사를 확인하는 일입니다. 올해 이탈리아 여행을 떠나기 전 1955년작 영화 '로마의 휴일'을 보면서도 오드리 햅번의 전무후무한 미모에 감탄하며 검색창을... 26.09.12 11:10