
"가우디 생애와 건축 철학 등 되돌아보고자 기획"…서거 100주기 기념전 개막 [프레스룸 LIVE] ...들을 되돌아보는 그런 기획하는 전시입니다. 윤지원 : 전시의 주제도 눈길이 갔는데 '백 투 디 오리진스'입니다. 번역하면 근원으로라는 의미인데 여기에는 어떤 의미가 담겨 있을까요? 김경훈 : 가우디가 평생에 남긴 여러 가지 말들이... 2026.07.21

"합당제안 이후 민주당과 관계 재설정…자강이 기본" 신장식 조국혁신당 대표 권한대행 [시사스페셜-정운갑의 집중분석] ... 있는 부산에서 한 명 있는 곳이다. 여기만큼은 좀 피해달라라는 말씀을 주셨죠. 그래서 저희들은 뭐 나름 여의도 번역기를 돌려보면 그럼 부산이 아니면 괜찮다라는 뜻으로 해석을 했는데 꼭 그런 뜻만은 아니었던 것 같습니다. 정운갑 ... 2026.06.28

[MBN이 만난 저자] '이마트' 출신 경영자 '돈키호테' 이단아를 번역한 이유 ...을 가르치는 김성영 작가가 그 답이 담긴 자서전을 직접 번역해 출간했습니다. 이상주 기자가 만났습니다. 【 기자 】...역, 야스다 다카오 회장의 역발상 철학을 담은 자서전을 번역해 선보였습니다. ▶ 인터뷰 : 김성영 / '상식이 죽어... 2026.06.16

멘토의 조언! 번역 필터를 빼라! MBN 수요일 오전 9시 30분 프로그램명 :생생 정보마당고화질, 고화질, 일반화질, 2024.05.08

몸으로 말해요!? 말리는 몸종 초월번역하여 결국 수호를 따라가는 홍예지 몸으로 말해요!? 말리는 몸종 초월번역하여 결국 수호를 따라가는 홍예지 MBN 주말 미니시리즈 매주 토,일 밤 10시 방송! 프로그램명 :세자가 사라졌다고화질, 고화질, 일반화질, 2024.05.04

절대복종 '노예 40년' 인생 박준혁, "이제는 아내 채자연 언어 완벽 번역 가능해요" 절대복종 '노예 40년' 인생 박준혁, "이제는 아내 채자연 언어 완벽 번역 가능해요" 프로그램명 :속풀이쇼 동치미고화질, 고화질, 일반화질, 2023.09.16
"평생 소장" 믿고 결제했는데…뒤늦게 AI 번역 인정 ...소장할 수 있게 한 전자책 구독 서비스 앱이 인공지능(AI) 번역을 활용한 사실이 뒤늦게 밝혀지며 논란이 불거졌습니다. 지난해...에 안내되지 않았다는 점을 지적했습니다. 한 이용자는 "AI 번역 활용 사실을 공지하기 전까지, 해당 서비스가 AI 번역을 기... 26.07.29 09:52
[김도열의 AI 시대 문화 오디세이]...①예술가의 자리는 안녕한가 ...년이 지난 지금, 우리는 같은 부고를 다시 받아 들고 있다. 이번에는 명단이 길다. 화가, 작곡가, 소설가, 배우, 성우, 번역가. AI가 그림을 그리고 노래를 만들고 소설을 쓰는 시대, 예술의 사망 기사는 매일 갱신되는 중이다. 루이 다게르, '탕... 26.07.24 16:19
AI 시대, 왜 다시 '읽기'인가…kt 밀리의서재, 10주년 컨퍼런스 '읽는 미래' 개최 ...서로는 밀리의서재 10주년 특별 기획 앤솔러지 《북키퍼》의 북토크가 진행됩니다. 김초엽 소설가, 신형철 문학평론가, 홍한별 번역가 등 주요 참여 작가들이 한자리에 모여 작품 기획 의도와 창작 과정, 그리고 이들이 꿈꾸는 읽는 미래를 들려줄 예정입니다.... 26.07.22 15:39
"가우디 생애와 건축 철학 등 되돌아보고자 기획"…서거 100주기 기념전 개막 [프레스룸 LIVE] ... 그런 유산들을 되돌아보는 그런 기획하는 전시입니다. 윤지원 : 전시의 주제도 눈길이 갔는데 '백 투 디 오리진스'입니다. 번역하면 근원으로라는 의미인데 여기에는 어떤 의미가 담겨 있을까요? 김경훈 : 가우디가 평생에 남긴 여러 가지 말들이 있는데요.... 26.07.21 14:43
한글 몰라 재판 청구기한 놓친 이주노동자…뒤늦은 요청도 기각 ... 나선다는 방침입니다. 대리인단은 "이주노동자에게 약식명령서 번역문을 제공하지 않은 행위와 대법원이 관련 내규나 예규를 마련하...백한 인권 침해"라며 "국가인권위는 이를 인정하고 약식명령서 번역문 제공 의무화 규정을 신설하도록 권고해야 한다"고 촉구했습니... 26.07.01 09:56