
"한국말 몰라도 괜찮아요"…외국인 위한 의료서비스 앱 눈길 【 앵커멘트 】 우리나라에 거주하는 외국인이 참 많죠. 하지만, 우리말이 어려워 아플 때 병원이나 약국에 가는 게 쉬운 일이 아닌데요. 인천시가 한 기업과 손잡고 이런 외국인을 위한 의료서비스 앱을 만들었다고 하는데요. 노승환 기자... 2023.11.24

[김주하 AI 앵커와 쉬운 우리말로] '발레파킹'를 우리말로 하면? ...킹'은 지금은 어디서든 쉽게 이용할 수 있도록 대중화되어 있습니다. [이혁근 앵커] 김주하 AI 앵커와 함께하는 쉬운 우리말로 순서입니다. 손님들이 붐비는 식당이나 호텔에서 주차요원이 대신 주차해주는 걸 '발레파킹'이라고 부르죠. 그런... 2022.11.14

[김주하 AI 앵커와 쉬운 우리말로] '갭투자·하우스푸어'를 우리말로 하면? [이혁근 앵커] 김주하 AI 앵커와 함께 하는 쉬운 우리말로 순서입니다. 생활 속에서 흔히 쓰는 외래어를 우리말로 바꿔 보는 시간인데요. 먼저 김주하 AI 앵커의 뉴스 보시죠. [김주하 AI 앵커] 연일 계속되는 금리 인상에 '갭투... 2022.11.07
LG유플러스, 2만 개 통신용어 고객 중심 언어로 쉽게 순화 ...활동은 고객이 상담을 받거나 통신 서비스를 이용할 때 어려운 전문 용어, 한자식 어투 및 외래어, 공급자 관점의 표현 등을 쉬운 우리말과 고객 관점의 언어로 순화하는 캠페인입니다. 용어 순화 작업 후에는 고객 입장에서 쉽고 구체적인 ‘진심체’를 개발해 공지... 25.01.16 15:57
쇼츠, 릴스의 시대에 '고전 문학'의 쾌락을 외치다…<금빛 종소리> 따라 길을 잃는 법 [책GPT] ..., 클래식 하다고 해두지 뭐! -영화 중 '클래식', 우리말로는 고전. 촌스러움이야 가까스로 면하더라도 세련됨과도 거리...을 탓하기란 주제넘는 듯해, 대신 부족한 제 교양을 질책하는 쉬운 길로 도망가며 결론내립니다. '난 고전은 잘 몰라.' 혹여 ... 24.07.27 11:00
[Book] 『미세 스트레스』 & 『사어사전』 ... 건강하고 활동적인 삶을 살기 위해서는 중년 이후 소홀해지기 쉬운 인간관계가 매우 중요하다. 이 책은 우선 긴장도를 낮추고, ...sidentarian)’은 식탁에 머무르는 사람이란 뜻으로, 우리말로 번역하면 ‘밥충이’쯤 된다. 한때 사용했지만 이제 쓰지 ... 24.03.08 18:26
엘리움·팰리스…시어머니도 못 찾는 아파트 이름, 달라질까? ...칭까지 더한 아파트 이름이 수두룩합니다. 이처럼 너무 길거나 우리말을 해치고 뜻을 알 수 없는 외래어가 우리나라 아파트 이름을...에 불편을 주는 긴 외래어 아파트 이름 대신 아름답고 부르기 쉬운 아파트 이름이 자리 잡을 수 있도록 해당 책자를 발간했다고 ... 24.02.28 08:05
'영문 모를 영문 아파트명 그만'…한글 이름 가이드라인 만든다 ... 진행할 예정입니다. 가이드라인에는 고유지명을 활용해 부르기 쉬운 한글로 개성을 살린 명칭을 붙이는 내용이 담길 전망입니다. ...양성은 존중돼야 하지만 어렵고 긴 외래어·외국어보다 아름다운 우리말과 지명을 담기 위한 노력도 필요하다"며 "1년여 간 고민과... 23.12.18 13:24